Recent Translations 1 Samuel 12:19

And Thou Hast Gone The People Unto Samuel Thou Hast Prayed For Thy God And Thou Shalt Not Die That We Have Been Added Unto All Our Sins Wickedly Asked For Thyself King

azure noaccets_text

And All The People Said Unto Samuel, Pray For Thy Servants Unto The LORD Thy God, That We Die Not: For We Have Added Unto All Our Sins This Evil, To Ask Us A King.

kjv kjv_text

And All The People Were Before Samuel Heroshuxes Before Thy God, Before Tyrion Thy God, And That We Despise Me, That We Have Added Ourselves Unto All Our Sins Evil, And They Brought Ourselves A King.

polly cleaned_text

And Plus They Said Pas Go The People To Unto Samuel Flourishing Heroseuxai Above Super Of Your To Unto Tyrion Cheese God Your And Plus O Where With Non We Die That Added We Added To Unto Pas Pass The Amartia Of Sin Us Kakian Evil Jitters Applicants Themselves King

polly LIT_Combined

Plus They Said Go The People Unto Samuel Heroseuxai Super Of Your Unto Cheese God Your Plus Where Non We Die That We Added Unto Pass The Of Sin Us Evil Applicants Themselves King

polly greeked_noaccents

And All The People Said To Samuel I Heard From Thy Thy God Unto Tyrius Thy God And To Whom We Desire Me That We Have Added To All Our Sins Evil And To Whom We Have Committed Ourselves To All Our Sins Even As They Have Been King

polly greeked_accents

And All The People Said To Samuel, Be Brave For Your People, To Tyrion Your God, And We Will Not Die Because We Have Added To All Our Sins The Evil Of Asking For A King For Ourselves.

google cleaned_text

καὶ εἶπαν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς Σαμουήλ Ηρόσευξαι ὑπὲρ τῶν σου πρὸς Τύριον θεόν σου καὶ οὐ μὴ ἀποθάνωμεν ὅτι προστεθείκαμεν πρὸς πάσας τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν κακίαν αἰτήσαντες ἑαυτοῖς βασιλέα

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπαν πᾶς ὁ λαὸς πρὸς Σαμουήλ Ηρόσευξαι ὑπὲρ τῶν σου πρὸς Τύριον θεόν σου καὶ οὐ μὴ ἀποθάνωμεν ὅτι προστεθείκαμεν πρὸς πάσας τὰς ἁμαρτίας ἡμῶν κακίαν αἰτήσαντες ἑαυτοῖς βασιλέα

Greek cleaned_text View LIT

All The People Said To Samuel, Pray For Your Servants To Yahweh Your God, That We Not Die; For We Have Added To All Our Sins [this] Evil, To Ask Us A King.

WEB t_web

And All The People Say Unto Samuel, `Pray For Thy Servants Unto Jehovah Thy God, And We Do Not Die, For We Have Added To All Our Sins Evil To Ask For Us A King.'

YLT t_ylt

ויאמר כל עם אל שמואל ויתפלל בעדו עבד אל יהוה אלהים אל מות כי ותסף על כל חטאת ורע ואשאל • מלך •

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και πας ο λαος προς σαμουηλ προσευξαι υπερ των δουλων σου προς κυριον θεον σου και ου μη αποθανωμεν οτι προστεθεικαμεν προς πασας τας αμαρτιας ημων κακιαν αιτησαντες εαυτοις βασιλεα

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 12 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31